Brest 1992. An event for sailors as well as landsmen